Educare: occasione o tentazione?